Garlic Beef Casserole with Rice